編號 | 原文 | 臺灣用語 | 大陸用語 | 其他用語 |
1 | jabber | 傳輸超長 | 逾限[傳輸] | | |
2 | jabber control | 傳輸超長控制 | 逾限控制 | | |
3 | jack | 孔;插座 | 插孔 | | |
4 | jack connection | 插孔連接 | | | |
5 | jack key lamp panel | 孔鍵燈盤 | | | |
6 | jack panel | 孔面板 | 插孔板 | | |
7 | jack plug | 插頭 | | | |
8 | jack strip | 插座簧片 | | | |
9 | jack switch | 孔開關 | | | |
10 | jacket | 外套 | | | |
11 | Jackson method | 傑克森方法 | | | |
12 | Jackson structured programming | 傑克森結構程式設計 | | | |
13 | Jacobian matrix | 賈克比矩陣;導數矩陣 | | | |
14 | jam | 干擾;擁擠 | 干擾 | | |
15 | jam signal | 擁塞信號 | [人為]干擾信號 | | |
16 | jam transfer | 擁塞轉移 | | | |
17 | jamming signal | 擁塞信號 | 強制干擾信號 | | |
18 | janitor | 銷毀;管理員 | | | |
19 | Japan medical programming system | 日本醫學程式設計系統 | | | |
20 | Japanese word processor | 日文處理機 | | | |
21 | jargon | 術語 | | | |
22 | Java | Java程式語言;爪哇程式語言 | Java語言 | | |
23 | Java applet | Java小應用程式 | Java小應用程序 | | |
24 | Java application | Java應用程式 | Java應用 | | |
25 | Java bean | Java bean | Java組件 | | |
26 | Java chip | Java晶片 | Java芯片 | | |
27 | Java compiler | Java編譯程式 | Java編譯程序 | | |
28 | Java DataBase Connectivity | Java資料庫連接 | Java數據庫連接 | | |
29 | Java development kit | Java開發套件 | Java開發工具箱 | | |
30 | Java flash compiler | Java快速編譯程式 | Java快速編譯程序 | | |
31 | Java foundation class | Java基礎類別 | Java基礎類[庫] | | |
32 | Java interpreter | Java解譯器 | Java解釋程序 | | |
33 | Java native interface | Java本地介面 | Java本地接口 | | |
34 | Java OS | Java作業系統 | Java操作系統 | | |
35 | Java script | Java腳本 | Java腳本 | | |
36 | Java virtual machine | Java虛擬機 | Java虛擬機 | | |
37 | JCB | 工件控制塊 | 作業控制塊 | | |
38 | JCL | 工件控制語言 | 作業控制語言 | | |
39 | JDBC | Java資料庫連接 | Java數據庫連接 | | |
40 | jet propulsion center | 噴氣推進研究中心 | | | |
41 | JIT | 即時生產 | 及時生產 | | |
42 | JIT compiler | 即時編譯程式 | 及時編譯程序 | | |
43 | jitter | 抖動 | 抖動 | | |
44 | JK flip flop | JK正反器 | | | |
45 | JK M/S flipflop | JK主從正反器 | | | |
46 | job | 工件 | 作業 | | |
47 | job accounting | 工件帳務 | | | |
48 | job accounting facility | 工件帳務設施 | | | |
49 | job accounting file | 工件帳務檔案 | | | |
50 | job accounting information | 工件帳務資訊 | | | |
51 | job accounting interface | 工件帳務介面 | | | |
52 | job accounting report system | 工件帳務報告系統 | | | |
53 | job accounting routine | 工件帳務常式 | | | |
54 | job accounting system | 工件帳務系統 | | | |
55 | job accounting table | 工件帳務表 | | | |
56 | job action command | 工件行動命令 | | | |
57 | job analysis and performance analysis system | 工件與效能分析系統 | | | |
58 | job analysis system | 工件分析系統 | | | |
59 | job analysis | 工件分析 | | | |
60 | job bank | 工件記憶庫 | | | |
61 | job batch | 工件批次 | | | |
62 | job block | 工件段 | | | |
63 | job built-in macro instruction | 工件內建巨集指令 | | | |
64 | job cancellation message log | 工件取消訊息日誌 | | | |
65 | job card | 工件卡 | | | |
66 | job catalog | 工件目錄 | 作業目錄 | | |
67 | job characteristic | 工件特性 | | | |
68 | job class | 工件類 | | | |
69 | job classification | 工件分類 | 作業分類 | | |
70 | job communication block | 工件通信塊 | | | |
71 | job content | 工件內容 | | | |
72 | job control | 工件控制 | 作業控制 | | |
73 | job control block | 工件控制塊 | 作業控制塊 | | |
74 | job control card | 工件控制卡 | | | |
75 | job control command | 工件控制命令 | | | |
76 | job control communication | 工件控制通信 | | | |
77 | job control facility | 工件控制設施 | | | |
78 | job control file | 工件控制檔 | | | |
79 | job control information | 工件控制資訊 | | | |
80 | job control language | 工件控制語言 | 作業控制語言 | | |
81 | job control language generation | 工件控制語言產生 | | | |
82 | job control language preprocessor | 工件控制語言預處理機 | | | |
83 | job control message | 工件控制訊息 | | | |
84 | job control number | 工件控制號碼 | | | |
85 | job control procedure | 工件控制程序 | | | |
86 | job control processor | 工件控制處理機 | | | |
87 | job control program | 工件控制程式 | | | |
88 | job control record | 工件控制記錄 | | | |
89 | job control rights | 工件控制權 | | | |
90 | job control sequence | 工件控制順序 | | | |
91 | job control statement | 工件控制敘述 | | | |
92 | job control stream | 工件控制流 | | | |
93 | job control table | 工件控制表 | | | |
94 | job control task | 工件控制任務 | | | |
95 | job control | 工件控制 | | | |
96 | job controller | 工件控制器 | 作業控制程序 | | |
97 | job cost | 工件成本 | | | |
98 | job cost sheet | 工件成本表單 | | | |
99 | job cycle | 工件周期 | 作業周期 | | |
100 | job cylinder map | 工件柱面圖 | | | |
101 | job data area | 工件資料區域 | | | |
102 | job data flow | 工件資料流程 | | | |
103 | job data program | 工件數據程式 | | | |
104 | job definition | 工件定義 | | | |
105 | job description | 工件描述 | 作業說明, *作業描述 | | |
106 | job development system | 工件開發系統 | | | |
107 | job diagnostic survey | 工件診斷探勘 | | | |
108 | job dividing | 工件劃分 | | | |
109 | job drawing list | 工件製圖列表 | | | |
110 | job end control card | 工件結束控制卡 | | | |
111 | job entry | 工件登錄 | 作業錄入 | | |
112 | job entry central services | 工件登錄中央服務 | | | |
113 | job entry control language | 工件登錄控制語言 | | | |
114 | job entry facility | 工件登錄設施 | | | |
115 | job entry peripheral services | 工件登錄週邊服務 | | | |
116 | job entry program | 工件登錄程式 | | | |
117 | job entry subsystem communication table | 工件登錄子系統通訊表 | | | |
118 | job entry subsystem | 工件登錄子系統 | | | |
119 | job entry system | 工件登錄系統 | | | |
120 | job exit | 工件出口 | | | |
121 | job file | 工件檔案 | 作業文件 | | |
122 | job file control | 工件檔案控制 | | | |
123 | job file control block | 工件檔案控制塊 | | | |
124 | job file index | 工件檔案索引 | | | |
125 | job file number | 工件檔案號碼 | | | |
126 | job flow | 工件流程 | 作業流 | | |
127 | job flow control | 工件流控制 | | | |
128 | job handling routine | 工件處置常式 | | | |
129 | job header | 工件標頭 | | | |
130 | job identifier | 工件識別符 | | | |
131 | job information block | 工件資訊段 | | | |
132 | job information system | 工件資訊系統 | | | |
133 | job initiation | 工件啟動 | | | |
134 | job initiation processing level | 工件啟動處理等級 | | | |
135 | job input data | 工件輸入資料 | | | |
136 | job input device | 工件輸入裝置 | | | |
137 | job input file | 工件輸入檔案 | | | |
138 | job input prefix | 工件輸入前置 | | | |
139 | job input queue | 工件輸入佇列 | | | |
140 | job input station | 工件輸入站 | | | |
141 | job input stream | 工件輸入流 | | | |
142 | job internal processing procedure | 工件內處理程序 | | | |
143 | job keyboard monitor | 工件鍵盤監視器 | | | |
144 | job level | 工件等級 | | | |
145 | job level field | 工件等級欄 | | | |
146 | job library | 工件程式館 | | | |
147 | job list | 工件列表 | | | |
148 | job load | 工件載入 | | | |
149 | job load characterization | 工件載入特性 | | | |
150 | job log | 工件日誌 | | | |
151 | job logging | 工件登錄 | | | |
152 | job login | 工件登入 | | | |
153 | job logout | 工件註銷 | | | |
154 | job management | 工件管理 | 作業管理 | | |
155 | job memory | 工件記憶體 | | | |
156 | job memory switch matrix | 工件記憶體開關矩陣 | | | |
157 | job message queue | 工件訊息佇列 | | | |
158 | job mix optimization | 工件混合最佳化 | | | |
159 | job mixing | 工件混合 | | | |
160 | job model | 工件模型 | | | |
161 | job model construction | 工件模型構造 | | | |
162 | job name | 工件名稱 | 作業名 | | |
163 | job networking | 工件網路連結 | | | |
164 | job networking facility | 工件網路連結設施 | | | |
165 | job number | 工件號碼 | | | |
166 | job offset | 工件偏置 | | | |
167 | job on carry | 進行工件 | | | |
168 | job order costing | 工件命令成本法 | | | |
169 | job order number | 工件命令號碼 | | | |
170 | job order | 工件命令 | | | |
171 | job organization language | 工件組織語言 | | | |
172 | job oriented language | 工件導向語言 | | | |
173 | job oriented terminal | 工作導向終端機;以工件為導向的終端 | | | |
174 | job output data | 工件輸出資料 | | | |
175 | job output device | 工件輸出裝置 | | | |
176 | job output file | 工件輸出檔案 | | | |
177 | job output queue | 工件輸出佇列 | | | |
178 | job output stream | 工件輸出流 | | | |
179 | job pack area queue | 工件包區佇列 | | | |
180 | job pack area | 工件包區 | | | |
181 | job parallel process | 工件平行處理 | | | |
182 | job parameter | 工件參數 | | | |
183 | job partition parameter | 工件劃分參數 | | | |
184 | job patch | 工件修補 | | | |
185 | job preparation | 工件準備 | | | |
186 | job priority | 工件優先 | 作業優先級 | | |
187 | job process | 工件處理 | | | |
188 | job processing | 工件處理 | 作業處理 | | |
189 | job processing control | 工件處理控制 | | | |
190 | job processing monitor | 工件處理監視器 | | | |
191 | job processing system | 工件處理系統 | | | |
192 | job processing unit | 工件處理單元 | | | |
193 | job processor | 工件處理機 | | | |
194 | job program | 工件程式 | | | |
195 | job program mode | 工件程式模式 | | | |
196 | job queue | 工件佇列 | 作業隊列 | | |
197 | job queue dump program | 工件佇列傾印程式 | | | |
198 | job queue entry | 工件佇列入口 | | | |
199 | job queue management | 工件佇列管理 | | | |
200 | job receiving message | 工件接收訊息 | | | |
201 | job recovery control file | 工件恢復控制檔 | | | |
202 | job region | 工件區域 | | | |
203 | job reporting | 工件報告 | | | |
204 | job request | 工件請求 | | | |
205 | job request control routine | 工件請求控制常式 | | | |
206 | job request selection | 工件請求選擇 | | | |
207 | job run | 工件運行;工件運轉 | | | |
208 | job schedule | 工件排程 | | | |
209 | job scheduler | 工件排程器 | | | |
210 | job scheduling | 工件排程 | 作業調度 | | |
211 | job search list | 工件搜尋串列 | | | |
212 | job selection | 工件選擇 | | | |
213 | job separation | 工件分離 | | | |
214 | job separator | 工件分離器 | | | |
215 | job separator pages | 工件分隔頁 | | | |
216 | job sequence | 工件順序 | | | |
217 | job sequence number | 工件順序號碼 | | | |
218 | job sequencing | 工件定序 | | | |
219 | job service prefix | 工件服務前置 | | | |
220 | job shop | 工作現場;工件室 | | | |
221 | job slot | 工件槽 | | | |
222 | job source device | 工件源裝置 | | | |
223 | job source file | 工件源檔案 | | | |
224 | job source image | 工件源影像 | | | |
225 | job source record | 工件源記錄 | | | |
226 | job specification language | 工件規格語言 | | | |
227 | job stack | 工件堆疊 | 作業棧 | | |
228 | job stack system | 工件堆疊系統 | | | |
229 | job start priority processing | 工件起動優先處理 | | | |
230 | job state | 工件狀態 | 作業狀態 | | |
231 | job statement | 工件敘述 | | | |
232 | job statement control | 工件敘述控制 | | | |
233 | job status | 工件狀態 | | | |
234 | job status area | 工件狀態區 | | | |
235 | job status information | 工件狀態資訊 | | | |
236 | job status word | 工件狀態字 | | | |
237 | job step | 工件步驟 | 作業步 | | |
238 | job step control | 工件步驟控制 | | | |
239 | job step control block | 工件步驟控制塊 | | | |
240 | job step index | 工件步驟指標 | | | |
241 | job step initiation | 工件步驟啟動 | | | |
242 | job step restart | 工件步驟再啟動 | | | |
243 | job step task | 工件步驟任務 | | | |
244 | job stream | 工件流 | 作業流 | | |
245 | job stream input | 工件流輸入 | | | |
246 | job stream processor | 工件流處理機 | | | |
247 | job submission | 工件提交 | | | |
248 | job support task | 工件支援任務 | | | |
249 | job swapping memory | 工件調換記憶體 | | | |
250 | job switching | 工件交換 | | | |
251 | job table | 工件表 | 作業表 | | |
252 | job throughput | 工件通量 | 作業吞吐量 | | |
253 | job time | 工件時間 | | | |
254 | job totals | 工件總計 | | | |
255 | job trailer | 工件尾部 | | | |
256 | job transfer port | 工件傳送埠 | | | |
257 | job unit block | 工件單元塊 | | | |
258 | job virtual memory | 工件虛擬記憶體 | | | |
259 | job work order | 工件工作命令 | | | |
260 | job's channel area | 工件通道區 | | | |
261 | job's console terminal | 工件控制台終端機 | | | |
262 | job's logical job name | 工件邏輯工件名 | | | |
263 | job's spooled listed output | 工件排存列表輸出 | | | |
264 | job's spooled punched output | 工件排存打孔輸出 | | | |
265 | joggle | 輕搖 | | | |
266 | join | 聯合;結合;或 | 聯結 | | |
267 | join dependency | 結合相依 | | | |
268 | join gate | 結合閘;聯合閘 | | | |
269 | join information content | 聯合資訊內容 | | | |
270 | join operation | 結合運算 | | | |
271 | joint | 接頭 | | | |
272 | joint access costs | 聯合存取成本 | | | |
273 | joint allocation | 聯合配置量 | | | |
274 | joint application design | 聯合應用設計 | | | |
275 | joint computer conference | 聯合計算機會議 | | | |
276 | joint coordinate system | 聯合座標系統 | | | |
277 | joint denial | 反或 | | | |
278 | joint denial gate | 連斥閘;聯合拒絕閘 | | | |
279 | joint gate | 或閘 | | | |
280 | joint information content | 聯合資訊內容;聯合資訊內涵 | | | |
281 | joint interpolated motion | 聯合內插運動 | | | |
282 | joint level control | 聯合位準控制 | | | |
283 | joint mark | 結合標示 | | | |
284 | joint operation | 聯合操作 | | | |
285 | Joint Photographic Experts Group | 聯合影像專家小組 ;靜止影像壓縮標準 | JPEG[靜止圖像壓縮]標准 | | |
286 | joint position control | 聯合位置控制 | | | |
287 | joint rate control | 聯合率控制 | | | |
288 | joint space | 聯合空間 | | | |
289 | joint use | 聯用 | | | |
290 | jointed-arm configuration | 聯合臂組態 | | | |
291 | jointly managed device | 聯合管理裝置 | | | |
292 | Joseph effect | 約瑟夫效應 | 約瑟夫效應 | | |
293 | Josephosen memory | 約瑟夫記憶體 | | | |
294 | journal | 日誌;期刊 | 日志 | | |
295 | journal analyzer | 日誌分析程式 | | | |
296 | journal buffer | 日誌緩衝器 | | | |
297 | journal control command | 日誌控制命令 | | | |
298 | journal control program | 日誌控制程式 | | | |
299 | journal control table | 日誌控制表 | | | |
300 | journal dump | 日誌傾印 | | | |
301 | journal entry | 日誌登錄 | | | |
302 | journal file | 日誌檔案 | | | |
303 | journal management program | 日誌管理程式 | | | |
304 | journal number | 日誌號碼 | | | |
305 | journal output | 日誌輸出 | | | |
306 | journal printer | 日誌列印機 | | | |
307 | journal reader | 日誌閱讀機 | | | |
308 | journal receiver | 日誌接收器 | | | |
309 | journal sheet | 日誌表單 | | | |
310 | journal tape printer | 日誌帶列印機 | | | |
311 | journal volume | 日誌卷 | | | |
312 | journaling | 日誌登載 | | | |
313 | journaling backup | 日誌登載備份 | | | |
314 | JOVIAL | JOVIAL語言 | JOVIAL語言 | | |
315 | joy stick | 搖桿;操縱桿 | 操縱杆 | | |
316 | joyswitch | 操作開關 | 操作開關 | | |
317 | JPEG | 聯合影像專家小組 ;靜止影像壓縮標準 | JPEG[靜止圖像壓縮]標准 | | |
318 | JT | 工件表 | 作業表 | | |
319 | juke box optical disk system | 自動換片光碟系統 | | | |
320 | Jules' Own Version of International Algorithmic language | JOVIAL語言 | JOVIAL語言 | | |
321 | Julian data | 太陽曆 | | | |
322 | jumbo chip | 大型晶片 | | | |
323 | jump | 跳越;跳位 | 跳 | | |
324 | jump absolute | 跳越絕對 | | | |
325 | jump address register | 跳越位址暫存器 | | | |
326 | jump address | 跳越位址 | | | |
327 | jump and set return | 跳越並設定轉回 | | | |
328 | jump condition | 跳越條件 | | | |
329 | jump instruction | 跳越指令;跳位指令 | 轉移指令 | | |
330 | jump last | 最後跳越 | | | |
331 | jump lock | 跳越鎖定 | | | |
332 | jump on carry | 進位則跳越 | | | |
333 | jump on minus | 負則跳越 | | | |
334 | jump on nonzero | 非零則跳越 | | | |
335 | jump on parity even | 偶同位則跳越 | | | |
336 | jump on positive | 正則跳越 | | | |
337 | jump on zero | 零則跳越 | | | |
338 | jump operation | 跳越作業 | | | |
339 | jump operator | 跳越運算子 | | | |
340 | jump order | 跳越命令 | | | |
341 | jump program | 跳越程式 | | | |
342 | jump relative | 相對跳越 | | | |
343 | jump relative instruction | 相對跳越指令 | | | |
344 | jump routine | 跳越常式 | | | |
345 | jump table | 跳越表 | | | |
346 | jump trace | 跳越追蹤 | | | |
347 | jumper | 跳線器 | 跨接線 | | |
348 | jumper area | 跳線區 | | | |
349 | jumper connection | 跳線連接 | | | |
350 | jumper wire | 跳接線 | | | |
351 | jumps and branching | 跳位與分支 | | | |
352 | junction | 連接點 | | | |
353 | junction box | 接線盒 | | | |
354 | junction capacitance | 接面電容 | | | |
355 | junction record | 連接記錄 | | | |
356 | junction symbol | 連接符號 | | | |
357 | junction temperature | 接點溫度 | 結溫 | | |
358 | junction transistor | 接面電晶體 | | | |
359 | junction-to-ambient thermal resistance | 結至環境熱阻 | 結至環境熱阻 | | |
360 | junctor | 連接器 | | | |
361 | junior analyst | 初級分析員 | | | |
362 | junior computer operator | 初級計算機操作員 | | | |
363 | junior keypunch operator | 初級打孔員 | | | |
364 | junior operator | 初級操作員 | | | |
365 | junior programmer | 初級程式員 | | | |
366 | junior system analyst | 初級系統分析員 | | | |
367 | junk | 無用數據 | | | |
368 | Just In Time compiler | 即時編譯程式 | 及時編譯程序 | | |
369 | just in time learning | 適時學習 | | | |
370 | justification | 對齊;調整 | 調整 | | |
371 | justification facility | 整版設施 | | | |
372 | justification range | 調整範圍 | | | |
373 | justified margin | 整邊 | 邊緣調整 | | |
374 | justified text | 對齊文稿 | | | |
375 | justify | 整版;對齊;適當化 | 對齊 | | |
376 | justify inhibit | 禁止對齊 | | | |
377 | just-in-time production | 即時生產 | 及時生產 | | |
378 | juxtaposition | 並列 | | | |
379 | JVM | Java虛擬機 | Java虛擬機 | | |